Науковцям вдалось знайти спосіб прочитати текст, який вважається найдавнішим із усіх відомих на санскриті. Цей текст відкрив інформацію про індуїстський культ Саптамартіка.
Про відкриття розповідає International Business Times. Артефакт був виявлений на півдні країни – в селі Чебролу в районі Гунтур, штат Андхра Прадеш. Археологам на нього вказали місцеві жителі. Саме вони на початку грудня знайшли таємничий напис під час робіт по ремонту храму.
Попереднє дослідження показало, що вибитий на колоні текст відноситься до епохи правління Віджая, останнього царя династії Сатаваханів. На думку археологів, напис було виконано близько 207 року нашої ери.
Текст написаний на санскриті – давньою мовою зі складною граматикою. У ньому йдеться про поклоніння культу Саптаматріка. В індуїзмі так позначається група з семи богинь, які були дружинами головних індуїстських богів – Брахми, Шиви, Кумар, Вішну, Варахи, Індри і Ями.
Як уже згадувалось, знайдений текст є найдавнішим текстом про Саптаматріку, написаним на санскриті і знайденим в Південній Індії. Найбільш ранні тексти досі виявилися молодшими за цей приблизно на 200 років.
При проведенні розкопок було виявлено ще один напис, зроблений на пракрітскій мові. Він датується I століттям нашої ери і теж є найдавнішим в своєму роді. Вчені говорять, що це найраніше свідчення епіграфічної згадки про монастир.
Додамо, що санскрит був класичною мовою Стародавньої Індії і згодом став літературною мовою індуїзму і буддизму.