На відпочинку я познайомився з новим другом, який одного вечора, коли ми сиділи в тіні дерев і насолоджувалися прохолодним вітерцем, поділився з нами історією. Мій друг, Іван, розказав нам про випадок, за який йому досі ніяково. Він носить тягар у своєму серці, оскільки не може вибачитись перед батьком за те, що зробив.
Під час навчання в інституті батько Івана пообіцяв йому цінний подарунок після закінчення навчання. Оскільки батько був власником бізнесу, Іван був упевнений, що отримає омріяний подарунок – синю спортивну машину. Він оббігав різні автосалони, щоб знайти ідеальну модель, якої не було ні в кого з його друзів. Хоча він не міг сказати про це батькові прямо, він обов’язково показував йому омріяну машину щоразу, коли вони проїжджали повз автосалон, сподіваючись, що батько зверне на це увагу.
Нарешті, після закінчення школи з відзнакою, настав день церемонії вручення дипломів, і батько Івана гордо стояв з подарунком у руках. Схвильований Іван з нетерпінням чекав вітальних слів батька, водночас не зводячи очей з подарунка, прагнучи розгорнути його. Однак батько побачив сильну тугу в очах сина і зрозумів, що словами не передати його почуттів. Не промовивши жодного слова, він передав подарунок Івану.
Іван з нетерпінням відірвав подарунковий папір, щоб побачити коробку, але, відкривши її, завмер від невіри. Усередині лежала дорога Біблія в гарній палітурці. Іван був обурений таким вибором батька і негайно повернув подарунок. Він пішов, не озираючись, відмовляючись повертатися додому, не зважаючи на наполегливі прохання матері. Він перервав будь-яке спілкування з батьком, підживлюваний образою і злістю через те, що батько не подарував йому автомобіль, якого він так хотів.
Не зважаючи на напружені стосунки з родиною, Івану вдалося влаштуватися на хорошу роботу з гідною зарплатою. Він впевнено підіймався корпоративними сходами, зрештою досягнувши високої посади в компанії. За п’ятнадцять років відчуження від батька він зміг купити собі просторий будинок, автомобіль і навіть відпочивати на розкішних курортах. Однак, не зважаючи на матеріальний успіх, він все ще не відчував внутрішнього спокою, обтяжений образою, яку так довго тримав на батька. Тепер він усвідомлює, що був неправий, і шкодує про свої минулі вчинки.
Після довгих років затаєної образи Іван нарешті вирішив загладити свою провину і вибачитися перед батьком. Однак, приїхавши до будинку свого дитинства, він побачив небачене видовище – порожній будинок і заросле подвір’я. Коли він проходив знайомими кімнатами, спогади про щасливе дитинство заполонили його свідомість, наповнюючи смутком.
Оглядаючи книжкову полицю, його погляд зупинився на тій самій Біблії, яку багато років тому подарував йому батько. Іван не втримався і відкрив її, але виявив всередині ключ від машини та супровідні документи. Переповнений емоціями, він стояв там, зі сльозами на очах, усвідомлюючи біль і сором, які він завдав своєму батькові. Але тепер він нічого не міг зробити, щоб загладити свою провину, ніяк не міг вибачитися за свої минулі помилки.
Згодом Іван дізнався від сусідів, що його батько виїхав з країни, щоб почати нове життя за кордоном, і не дочекався повернення сина.